Calligraphic Composition in the Shape of a Bird
Persian
In this tripartite calligraphic composition, the panels on the right and on the left consist of Qur'anic inscriptions, while in the center there is an image of a bird perched on a flowering branch, also composed from verses of the Qur'an. A decorative border, with flowering scrolls painted on a blue background, divides and frames the panels. The texts at the corners and on the side panels are surrounded by a cloud form in reserve, with gold or red hatching pattern in the background.
The central panel is a calligram. Verses from the Qur'an are here arranged to form the bird and flowering branch, creating tension between the text and the image. The verses, including sura 57 (al-Hadid), sura 112 (al-Ikhlas) and sura 108 (al-Kauthar), are copied in naskhi script. The composition is dated H. 1219/1804 and signed in three places by the calligrapher Abd al-Sattar.
Ink, opaque watercolor and gold on paper
Qajar period